Buterere: Houses built on human remains
Buterere zone is one of the places most cited by the witnesses of the CVR to contain many mass graves of the victims of 1972. However, these places are currently…
Mois : juillet 2021
Buterere : Des maisons érigées sur des restes humains
La zone de Buterere est l'une des endroits les plus cités par les témoins de la CVR pour contenir de nombreuses fosses communes des victimes de 1972. Or ces lieux…
Bujumbura, 1972: – Pupils reported missing after being tortured at school
Some pupils of the Athénée Royal of Bujumbura were loaded into military trucks and taken to an unknown destination before being killed in 1972. The TRC is currently investigating this…
Bujumbura,1972 : Des élèves portés disparus après avoir été torturés à l’école
Certains élèves de l'Athénée Royal de Bujumbura ont été embarqués dans des camions militaires et emmenés vers une destination inconnue avant d'être tués en 1972. La CVR enquête actuellement sur…
Bujumbura: City dwellers thirsty for the truth
This Thursday, July 22, 2021, TRC (Truth and Reconciliation Commission) organized a meeting with the administrative staff of the City of Bujumbura to announce the official launch of its work…
Bujumbura : Des citadins assoiffés de vérité
Ce jeudi 22 juillet 2021, la CVR a organisé une réunion à l’endroit des administratifs de la Mairie de Bujumbura afin d'annoncer l'ouverture officielle de ses travaux dans la capitale…
BUJUMBURA: CVR Burundi itanguza ibikorwa mu gisagara ca Bujumbura
Ijambo rishikirijwe na Amb.Pierre Claver Ndayicariye,Umukuru w'Umurwi CVR, ushinzwe gutohoza ukuri no kunywanisha abarundi, ku barongoye igisagara ca Bujumbura kuri uyu wa 4 itariki 22 Mukakaro 2021 discours-du-president16062021143536Télécharger
Gitega: Communique de presse
Du mardi 13 juillet au vendredi 16 juillet 2021, les Commissaires de la CVR et les Cadres supérieurs de la Commission se sont réunis au chef-lieu de la province Gitega…
Gitega: Towards the qualification of human rights violations committed in 1972
From Tuesday July 13 to Friday, July 16, 2021, the Commissioners of TRC( Truth and Reconciliation Commission) and the senior executives of that Commission met in Gitega province to assess…
Gitega : Vers la qualification des violations des droits humains commises en 1972
Du mardi 13 juillet au vendredi 16 juillet 2021, les Commissaires de la CVR et les Cadres supérieurs de la Commission se sont réunis au chef-lieu de la province Gitega…